をクリックすると、各スラングの詳しい説明が読めます。
c
can
catch some Z's
|
オリバー・ストーン監督が、自身のベトナム戦争での体験を映画化。
1人の若者が、名門大学を中退し、ベトナムに志願。
最前線の戦闘小隊（プラトーン）に配属され、隊内の対立、ベトナム人の虐殺など、過酷な現実を知る。
ビデオカバー（←）の、ひざまずき両手を突き上げるシーンは、とても有名。アカデミー賞、作品賞、監督賞、編集賞、音響賞。
邦題：プラトーン
|
catch-22
|
Green Dayのアルバム「Insomniac」からシングルカットされた曲、「Walking Contradiction」の歌詞に出てきます。「catch twenty-two」と読みます。
確かグラミー賞を受賞した曲だったと思います。下のサイトで視聴出来ます。
「Catch-22、Catch 22、catch 22、catch-22」など使われ方はいろいろで、ハイフンでつなげたり、大文字にしたり。
|
cater-corner(ed)
catty-corner(ed)
cheese(cheesy)
|
天使がいるという手紙を受けっとた新聞記者が、「マイケル」のところに取材に行く。
記者は、ただでさえ天使がいるなんて、信じられない。でも、目の前にあわれたこれは一体何、、、？
ずんぐりむっくりして、不精ひげを生やし、タバコは吸うわ、酒は飲むわの男が天使だなんて！？ジョン・トラボルタ主演。
邦題：マイケル
|
chill（chill out）
Okay lets chill, lets just chilllll! (Dr Dolittle, 1998)
|
生まれつき動物と話が出来る能力をもつドリトル（エディ・マーフィー）。
少年時代に動物としか遊ばない息子を心配した父にペットを奪われ、ショックから動物と話せなくなる。
大人になり、医者となったある日、車で犬をひきそうになる。それがきっかけで再び動物の声が聞こえるように。
動物の言葉を理解する医者の噂は広まり、動物たちが彼の元に大集合。
邦題：ドクタードリトル
|
chip off the old block, a
|
小さな炭坑の町の少年達が、ロケットを作るという大きな夢を持ち、くじけながらも自分を信じて道を切り開いていく。心の底から感動できるのも、
主人公「Homer Hickam」の「Roket Boys」という自伝にもとづいているから。夢を諦めかけちゃった時、自分を奮い立たせたい時に見て欲しい映画。
邦題：遠い空の向こうに
|
chow[t∫a'u]
|
「プリティ・ウーマン」の2人が再共演して話題を呼んだ。
メリーランド州の田舎に住むマギーは、過去に3度も結婚式当日に花婿を置き去りにして、
式場から逃げ出した、"ランナウェイ・ブライド"。
コラムニストのアイク（リチャード・ギア）は、4度目の結婚式を目前に、取材を開始する。
邦題：プリティ・ブライド
|
chow down
couldn't agree with you more
come again
come on to 〜
crash
crush[kr∧'∫]
|
ジャーナリストのニックは、新しい職場と新しい下宿先で生活を始める。アリシア・シルバーストーンが演じる下宿先の大家さんの娘で、14歳の美少女とも打ち解ける。が、彼女はニックにクラッシュ。そんな十代の届かぬ想いは狂気へと変わり、ニックを脅かし始める。 邦題：ダリアン／美しき狂気
|
