[PR]中古車探しはガリバー:在庫多数、全車保証つき!

Review with Songs, Movies and Paperbacks

メルマガで紹介したスラングと、その題材を一覧にしました。
新しく知ったスラングを、自分で実際に読んだり、聞いたりして、身につけるのに役立ててください。 字幕なしで映画を見るのは、一番お勧めの勉強法です。映画の中から1つでも表現を拾って自分の物に! 英会話の上達には、日本語抜きで、英語に接する時間を増やすことが大事だと思います。

メルマガを購読していない方は、バックナンバーを参照してみてください、各スラングの詳しい説明が読めます。アメリカの生活事情、文化などについてもバックナンバーにあります。




H

スラングIndexへ戻る


half the 〜 || hand in || heck || hell of a 〜 || hell || history || hit on || holy cat || holy cow || holy moly || holy shit || holy smoke || hooked || how's that || huh ||


half the 〜       

      If you were half the pilot, we wouldn't be on this island.       (Six Days, Seven Nights, 1998)

6デイズ/7ナイツ 恋人とバカンスにやってきた観光客(アン・ヘッシュ)と、小型機のパイロット(ハリソン・フォード)が、突然の悪天候で無人島に不時着。 気の合わない2人は喧嘩しながらも、必至にサバイバルを試みる、リゾート先でのラブコメ・アドベンチャー(?)。 邦題:6デイズ/7ナイツ
VHSAmazon.co.jp: \2,980、Amazon.com: $9.99
DVDAmazon.co.jp: \4,700、Amazon.com: $17.99

      その他のスラング、フレーズ…「jerkbite the hand that feeds you

▲TOP


hand in       

      Please hand in the report by Monday.       

▲TOP


heck       

      What the heck's wrong with you?       (Tin Cup, 1996)

▲TOP


a(one) hell of a 〜       

      He's a hell of a ball striker.       (Tin Cup, 1996)

▲TOP


history       

      Where're you going?
      A hotel.
      You mean you and her?
      We're history.       (It Could Happen to You, 1994)

あなたに降る夢 たまたま立寄ったカフェでチップの持ち合わせがなかった、警官のチャーリー(ニコラス・ケイジ)。「今日は申し訳ないけど、その代わりに、今持っている宝くじが当たったら、半分あげる」と約束をして、 カフェを去る。その宝くじは、なんと400万ドルの大当たり!正直に約束を守ろうとするチャーリーに周囲の反応は…。ナント実話にもとづいて作られている。邦題:あなたに降る夢
VHSAmazon.co.jp: \2,408、Amazon.com: $13.99
DVDAmazon.co.jp: \3,800、Amazon.com: $23.99
SOUNDTRACKAmazon.co.jp: \1,483、Amazon.com: $11.97

      この映画に出てくるその他のスラング、フレーズ…「pisstime of one's lifemake ends meet

▲TOP


hit on       

      Joey, stop hitting on her! It's her wedding day!       (Friends)

See more details of【Friends】 アメリカの人気テレビシリーズ「Friends」。待ちに待った!ビデオが、やっと発売に! 毎回、6人の友達グループに関わる友情、恋愛、仕事、生活、家族などを描いたコメディー。 すごーーく面白いし、スラングも沢山出てくるので、日常会話を覚えたい人にはもってこい。 シリーズ全てではなく、2本組のビデオに、10エピソードが収録されている。未公開シーンもあるそうなので、ファンは"must-see"必見。 邦題:フレンズ
VHSAmazon.com Price: $22.48
DVDAmazon.com Price: $27.99
SoundtrackAmazon.com Price: $14.99

      このビデオに出てくるその他のスラングは...「crashcrushon a rolljerktotallyunder the weather

▲TOP


holy cat       

      Holy cat!       

▲TOP


holy cow[houli kau]       

      Holy cow!       (Now and Then, 1995)

▲TOP


holy moly[houli mouli]       

      Holy moly!       

▲TOP


holy shit       

      Holy shit! Talk about your all-time backfires!       (Happy Gilmore, 1996)

See more details of【Happy Gilmore】 プロのアイスホッケー選手を目指すハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー)。なのにスケートは下手、でもショットは抜群。 ある日、たまたまショット力をプロゴルファーに認められる。 賞金目当てでゴルフ・トーナメントに出場し始め、凄いショットに全米は騒然。それから・・・。 それにしても、ヘンな邦題。チョット見る気なくしますよねぇ? 邦題:俺は飛ばし屋 プロゴルファー・ギル
VHSAmazon.com Price: $13.99(List Price: $14.98)
DVDAmazon.com Price: $19.99(List Price: $24.98)

      この映画に出てくるその他のスラングは...「

▲TOP


holy smoke       

      Wow! Holy smoke! Crash landing!       (Indiana Jones and the Temple of Doom, 1984)

See more details of 【Indiana Jones and the Temple of Doom】 考古学者のDr.ジョーンズ(ハリソンフォード)の遺跡冒険コメディシリーズ。監督は、Steven Spielberg
邦題:インディジョーンズ


Temple of DoomAmazon.com Price: $13.99
Raiders of the Lost ArkAmazon.com Price: $13.99
Last CrusadeAmazon.com Price: $13.99

      この映画に出てくるその他のスラングは...「for crying out loud

▲TOP


hooked       

      This is it. I'm hooked.       (Contact, 1997)

See more details of【Contact】 ピューリッツアー賞受作家「カール・セーガン」のベストセラー小説にもとづいて作られた映画。 地球外知的生命体の存在を信じる天文学者のエリー(ジョディ・フォスター)はある日、宇宙から謎のメッセージをキャッチ。 エリーと地球外生命体との出会はあるのか・・・。 ロバート・ゼメキスが監督。 邦題:コンタクト
VHSAmazon.com Price: $17.99(List Price: $19.98)
DVDAmazon.com Price: $15.99(List Price: $19.98)
Book by Carl SaganPaperbackAudio(Reader:Jodie Foster)

      この映画に出てくるその他のスラングは...「pull the plugaround the clock

▲TOP


how's that       

      How's that again?       
▲TOP


huh[hэ]       

      Where are you from? Huh?       
▲TOP


スラングIndexへ戻る


サーチ:
Amazon.co.jpアソシエイト
Search: Enter keywords...

Amazon.com logo


スラング抜きでは、日常会話は出来ません。
無料メルマガで一緒に勉強しましょう。



back home

© 1999-2001 USANavigator. All rights reserved.


[PR]100万当る!結婚式の費用に:今なら現金と豪華賞品♪無料でプレゼント