をクリックすると、各スラングの詳しい説明が読めます。
Same here
 |
モンタナ州が舞台で、大自然が美しく描かれている。釣り好きの人には、お勧めかもしれません。
普段あまり耳にしない、釣りに関するボキャブラリーが出てきた。ブラッド・ピット出演。
邦題：リバー・ランズ・スルー・イット
|
scrub
scully(!?)
sell out
senior
shot
shot
| あの野球の神様、ベイブルースをテーマにした映画「The Babe」。ニューヨーク・ヤンキーズでの目覚しい活躍から、引退までを描く。ベイブを演じるのは、ジョン・グッドマン（John Goodman）。 邦題：ベイブ？
|
snail mail
sorry
"I'm pregnant." "I'm sorry?" (The Rock, 1996)
|
サンフランシスコ湾に浮かぶアルカトラズ島は、かつて決して脱獄することの出来なかった刑務所（ロック）。
現在は、閉鎖され観光地になっている。
そんなアルカトラズ島刑務所跡で、観光客を人質にとってに立てこもったハメル率いる集団。
彼らに、化学兵器スペシャリストのスタンリー（ニコラス・ケイジ）と、
元英国諜報員で、アルカトラズからの唯一の脱獄者、メイソン（ショーン・コネリー）が挑む。
邦題：ザ・ロック
|
sophomore
spick-and-span[spi'k(э)nspae'n]
spill the beans
|
Harry Potter and the Goblet of Fire(Book 4) by J. K. Rowling
爆発的人気の、ハリー・ポッターシリーズの4作目。シリーズの中ではちょっとダークな話。
|
stand 〜 up
|
「めぐり逢えたら（Sleepless in Seattle）」の監督、スタッフの再結集で作成され、もちろん主演はトム・ハンクスとメグ・ライアン。
チャットで出会った2人が、メール交換を続けるうちに、ひかれていく。
でも、実生活では仕事上のライバル同士。。。豪華な顔ぶれのサントラもすごくいい感じ。
邦題：ユー・ガット・メール
|
state-of-the-art
|
大学卒業後、ニューヨークに車で向かう2人。気が合わずに、何かにつけて意見が衝突。
ニューヨークに到着後に別れるが、5年後、さらにもう5年後と偶然の再会で友情が芽生え、それから…。
2人の会話の面白さが有名な映画。邦題：恋人たちの予感
|
step on it
|
N.Y.で襲われ殺されたサム。恋人が心配で、幽霊となって見守ったり、霊媒師オダ･メイの力を借りて、メッセージを伝えようとする。
アカデミー賞作品賞をはじめ、いくつもの部門にノミネートされ、２部門で受賞した名作。
邦題：ゴースト 〜 ニューヨークの幻 〜
|
straight
Oh, I can play it straight. (The Birdcage, 1996)SWF
|
彼と別れた女性（ブリジットフォンダ）が一人の寂しさを紛らわすため、ルームメイトを募集。
そのルームメイトが服装から髪型まで真似し始め、かなりの異常ぶりを発揮。
仲直りした恋人、友達など、２人の仲の邪魔をすると思う人達を次々と襲うサスペンス。
邦題：ルームメイト
|
